年末恒例 今年の10大ニュース2024

1月1日の能登地震から始まった2025年。南海トラフ臨時情報まで出て不安しかなかった2024年は結局無事終わりそうです。

1月2日には羽田空港でJAL機と海上保安庁航空機が衝突、年末になってアゼルバイジャン航空機事故、そして韓国チェジュ航空の事故と、「飛行機ってこんなに事故起こしたか？」と思わず口にしてしまうほどの大惨事が続きました。

国内では総選挙で自公政権が過半数割れして、立憲民主党がキャスティングボードを握るかと思いきや103万円の壁撃破の国民民主党(元を正せば立憲も国民も同じ民主党が源流)だけがクローズアップされ、バラマキのときには出てこない代替財源の問題を自民党が持ち出して壁撃破の反論をしているという自民のご都合主義にあきれてものも言えません。

それはさておきゲームシーンですが、今年は10万円の壁を超えた超高額PS5 Pro登場とPS5のハックが大きく一歩を踏み出したことが最も印象に残っていますが、1年間の統計を取ってみたらアクセスが多かったのはSwitch2の噂話ばかりになってしまいました。PS5は最新ファームウェアでのJailbreakではなく「そんな古いファームウェアのコンソールどこにあるんだよ」と大半のユーザーが心の中で叫ぶハックが成果ですのであまりセンセーショナルな事件にはなっていません。

そんな2024年。アクセス数だけからピックアップした今年の10大ニュースです。

[第1位]
Switch2の価格とスペック 台湾経済サイトが報じる

[第2位]
【噂】Switch2のハードウェアスペックの一部が判明 税関のリストから

[第3位]
【噂】年内発売とされていたSwitch2が2025年発売へ延期

[第4位]
これからはPretendoが頼り 3DS/Wii Uオンラインサービス 2024年4月9日(火)午前9時終了

[第5位]
Android向けPS2エミュレータAetherSX2 Google Playストアから削除

[第6位]
Wii Uのニンテンドーネットワーク代替サーバープロジェクトPretendoが3DSにも対応へ

[第7位]
Nintendo Switch後継機 年内発売 bloombergと日経が報じる

[第8位]
yuzu和解の影響大 ニンテンドーDSエミュレータDraSticが無料化後配布停止へ

[第9位]
【噂】Switch2は2024年6月発表

[第10位]
ついに出た！Mig Switch初のクローン UnlockSwitch

こうしてみると、PS5のニュースは上位には出てこないことが分かります。それどころか任天堂の話ばかりです。みなさんも興味の中心は近日中に発表されるかもしれないSwitch2じゃないですか？

最後に、2024年を終わる今思うことを少々。

私がブログを始めた頃にもすでに機械翻訳は存在していましたが、当時は意味不明な翻訳しか出てこなかったので私が翻訳するだけでニーズがありましたし、翻訳して下さいと依頼を受けたこともありました。

最近は機械翻訳にAIまで入ってきているので、機械翻訳のみでも完全に内容が伝わる文章が出てきます。海外サイトの記事を引用して記事を書くにしてもコピペで成り立ちます。

昔は翻訳に関しては引用に当たらず著作権は侵害しないと言われていましたが、ここまでAI翻訳が発達してくると翻訳での著作権侵害は一切ないとまで言い切れない時代に来ていると感じます。

このブログを読んで下さっている方のなかには気がついている方いるかもしれませんが、海外サイトのニュースを引用するにしても記事の内容は完全に再構成して作り直しています。ですから「あ、Google翻訳使ってコピペしたなこいつ」という記事は書いていません。そのため結構記事作成に時間がかかります。

いつの日かの4月1日に完全コピペだけの10秒で完成する薄っぺらい記事を書いてやろうかと企画中です。

それではみなさま、良いお年を。