Xbox360 Hacksで、昨年リリースされたXbox360のNXE(New Xbox Ecperience)がOfficial Xbox Magazine付録で添付されることを伝えていました。ネット環境のないユーザーやBANされちゃったユーザーが新ダッシュボードを満喫できることになります。【情報源:Xbox360 Hacks】

---

NXE Now Included on OXM Disc
NXEがようやくOXMディスクに収録

Hey, all you banned users, er, I mean, users without internet access:
お待たせしました、BANされちゃったユーザーの皆さん、もとい、インターネット接続環境をお持ちでないユーザーの皆さんへ嬉しいお知らせです。

Anyone who missed out on the New Xbox Experience last year because of a lack of internet access )you were banned, lets be honest) on their console: There will soon be alternative methods of upgrading your Xbox 360’s dashboard without going online at all. CVG reports that the demo disc bundled with next month’s Official Xbox Magazine (on newsstands April 9) will include the update in its entirety.
昨年リリースされたXbox360のNew Xbox Experienceをインターネット接続が出来ずに逃してしまっている皆さん(もう正直に言います。BANされちゃったあなたの事です)、ネットに繋がなくてもXbox360のダッシュボードをアップグレードできる方法がもうすぐ登場です。CVG(Computer And VideoGames)によると、来月号のOfficial Xbox Magazine(4月9日発売)にでもディスクが付録でついており、そのディスクにアップデータが収録されるとのことです。

---

日本ではどうなるのでしょうね。マイクロソフト社が当然認めた上での付録でしょうから全世界でも同様の対応を取ってくれると期待しましょう。