Xで、UnlockSwitchチームがUnlockSwitchの適正価格を聞くアンケートを実施していました。そして驚きの事実が発覚です。
UnlockSwitchチームはオープンソースバージョンとプログラマーとICE40/ESP32Sチップセットベースのバージョンの2種類のUnlockSwitchを発売すると発表しましたが、そのときに
ファイルがリークされる頃には、ハードウェアは購入できるようになっているでしょう。
と発言していたため、私は「ファイルがリークされる頃という表現にしている意図が分かりません」と書きましたが、今回の発言でようやくその意図を理解しました。理解はしましたがそれが任天堂に通用するとは思えません。
We're seeking your input!
What do you believe is a fair price for our version of the UnlockSwitch based on chipsets ice40/esp32s and its programmer ?
Keep in mind, it will be sold blank, and the end customer will need to flash it.
“ By the time the files are leaked online ”
— UnlockSwitch (@UnlockSwitch) May 9, 2024
みなさまのご意見をお聞かせ下さい！
ICE40/ESP32SチップセットとプログラマーのバージョンのUnlockSwitchの適正価格はどのくらいだと思いますか？注意点ですが、そのUnlockSwitchは空の状態で販売されます。購入したお客様の方でプログラムを書き込む必要があります。
「ファイルがオンラインにリークされる頃には」
最後の
By the time the files are leaked online
は、以前発言していたときに意図が分からなかった発言そのものです。
直訳すると、「ファイルがオンラインにリークされるまでに」となりますが、要するにUnlockSwitchは基板とそれに付けたチップとシェルだけで販売するので使い道は購入者におかかせで
・完全オープンソース版はチップに書き込むプログラムはオープンソースなのでご自由にどうぞ
・ICE40/ESP32S版はMig Switchと同じICE40/ESP32Sだけどプログラムは自分でチップに書き込んでね
ということになります。
We have a lot of respect for the Team Xecuter but we will not make the same mistake of directly or indirectly sharing illegal files.
We want to inform you in advance that the publication of the files online to flash the UnlockSwitch will not be shared by us in any way.
— UnlockSwitch (@UnlockSwitch) May 9, 2024
我々はTeam Xecuterをリスペクトしていますが、我々は違法なファイルを直接的、間接的に関わらず共有するようなミスは犯しません。
UnlockSwitchに書き込むファイルはいかなる場合であっても我々から共有することはないことをあらかじめお知らせしておきます。
ならどうやってFlasgcartの中身を書き換えるんだよ、という質問に対しては
With the UnlockSwitch Programmer. ( include )
— UnlockSwitch (@UnlockSwitch) May 9, 2024
UnlockSwitch Programmer(付属品)をお使い下さい
販売するUnlockSwitchだけでは全く使いものにならないので、あとはユーザーさんの責任で使い方を決めるプログラムをユーザーさんの責任で書き込んで下さいね。あ、書き込むプログラムは提供しませんよ。ネットで流れてくるかもしれませんけど。UnlockSwitchは何に使うのかって？それはユーザーさんが決めて下さい。任天堂さん？いや関係ないんじゃないですか？私たちには。
ということだそうですよ。