SCEEのCEO 新型PS3についてはぐらかす

CVGで、SCEEのCEO Jim Ryan氏がgamescomでのインタビューの中で新型PS3についての質問を受けたものの、見事にはぐらかして明確な回答を避けていました。

ANATEL(ブラジルの電気通信庁)のデータベースで16GB/250GB/500GBのストレージを持つ新型PlayStation3の写真が見つかり16GB、250GB、500GBのストレージを搭載したCECH-4000シリーズの存在が明らかになりましたが、現行モデルが在庫過多のため当初からgames comのプレスカンファレンスでは発表されないとされていました。

それでも何故一切発表されなかったのか聞いてみたいと思うのが心情というものです。CVGはストレートにJim Ryan氏へ質問をぶつけました。

here was no mention of the new PS3 either and-
新型PS3については(gamescomで)一切言及しませんでしたね。

-Which new PS3? [laughs]
新型PS3って何の話です？(笑)

Well it’s been given the nickname PS3 Super Slim, though effectively it’s a PS3 4000, and…
ああ、通称PS3 Super Slimって言われているやつですよ。実際にはPS3 4000モデルっていう…

Can I get a pen?
ちょっと書くものあります？

[laughs] I just wonder why it wasn’t mentioned.
(笑)なぜ一切話題にしなかったのか不思議なんですよね。

Well, we had so much to talk about on the software side, and that’s all we wanted to talk about.
まあ、今回はソフトウェアについてが殆どでしたからね。もともとそのつもりでしたので。