CodeMiiで、HomeBrew Browser v0.2.5bがリリースされていました。【記事】

---

HBB updated to v0.2.5b

* Keep retrying networking initialisation
ネットワークインストールをリトライ続けるようにしました。
* Now shows the progress when extracting the zip files (thanks Tantric)
zipファイル解凍中の進行状況を表示するようにしました。(Tantric氏に感謝)
* Detects the ftpii directory when using a password like ftpii_mypass
パスワードをftpii_mypassのように設定すればftpiiでネットワークに直接繋げます。
* Keep meta.xml name when updating if it has been edited
meta.xmlを変更して更新してもファイル名はそのままになるようにしました。
* Added more error checking when updating HBB, if updating fails it reverts back to the previous version
HBBアップデート中のエラーチェックを増やしました。アップデートに失敗しても以前のバージョンに戻ります。
* Media category becoming unavailable should now be fixed
メディアカテゴリーが有効にならなかった問題を修正しました。
* Fixed controller screen to display accurate Dpad information
D-padの正確な情報を表示するようにコントローラースクリーンを修正しました。

A few small things have been added to the HBB as shown above. The media category bug has finally been fixed as far as I can tell which is good news :). The extracting screen now has a progress bar thanks to Tantric and the network initialisation has been changed to keep retrying if it fails.
上記のようにHBBに若干機能を追加しました。メディアカテゴリーのバグをようやく修正できたのは素敵なお知らせだよということにしておきます。ファイル解凍中にプログレスバーが表示できるようになったのはTantric氏のご尽力によるものです。またネットワーク初期化の部分の変更で、接続に失敗してもリトライを繰り返すようになりました。

If you haven’t noticed some new pages on the blog I’ll point them out.
このブログの新しいページにお気づきでないといけないのでお知らせをお伝えします。

The first one is HBB Development which gives you up to date information about the HBB Development, features planned, bugs found, etc. You can also sign up, comment and submit bug reports. The second page is the HBB Guide which explains how things work.
まず最初にHBBの開発状況の最新情報をお知らせするページを作りました。搭載予定機能の情報やバグレポートなどが掲載されます。登録をしていただければコメントを書き込んだりバグレポートを送信したりできるようになります。もうひとつ、使い方を説明するHBBガイドというページもあります。

Download HBB v0.2.5b or run HBB on your Wii to update.
HBB v0.2.5bをダウンロードするか、WiiでHBBをアップデートしてください。

---

HBB(HomeBrew Browser)はHBC(HomeBrew Channel)と比べるとPC使わずアップデートできるところが便利です。
次期バージョン0.3も開発中だそうなので【記事】非常に楽しみです。