MAXCONSOLEで、Xbox360やPSPの交換シェルで定評のあるXCMがXbox360のコントローラーをプレイステーション3で利用するための変換アダプターを発表したことを伝えていました。【記事】

XCM to release cross battle adapter – use a wired Xbox 360 controller on PS3
XCMがクロスバトルアダプター発売 有線のXbox360コントローラーがPS3で使えます

XCMLive has informed us that they are set to release the Cross Battle adapter – this will allow you to use a wired Xbox 360 controller on the PS3, it also features a built in rapid fire function and is fully plug and play.
XCMLiveが我々に対し、クロスバトルアダプターをリリースすると伝えてきました。それは有線のXbox360コントローラーをPS3で使えるようにできるもので、連射機能を内蔵、プラグ&プレイにも対応しています。

Official Website: XCMLive.com

ゲーム機は使いなれたコントローラーが一番やりやすいものです。
もしXbox360とPS3を両方持っていているなら検討の価値はありそうです。