先日Wii用HomeBrew Browser v0.3.3 Revision 1テストバージョン公開されていましたが、正式版が登場です。
CodeMiiで、Wii単体でHomebrewをダウンロードし保存などの管理ができるHomebrew Browser v0.3.3のリリースが伝えられていました。【情報源:CodeMii】

---

HBB updated to v0.3.3
HomeBrew Browserがv0.3.3にアップデート

Speed up extracting using updated libfat (speeds up download too, but its not noticeable)
アップデートしたlibfatでファイルの解凍速度向上(ダウンロード速度も向上していますが気付かないかもしれません)
Added USB support (plug in your USB device before booting HBB and turn off Use SD in settings)
USBサポートの追加(HomeBrew Browser起動前にUSBデバイスを差して、設定画面でUse SDをオフにしてください。)
Added sorting of applications by name
アプリケーションの名前順での並び替え機能追加
Added delete functionality to the queue (press minus to queue an application to be deleted)
キュー登録の削除機能追加(マイナスボタンでキューのアプリケーションが削除できます)
Added download and extract information (MB downloaded/MB total, Extracted files/Files to extract)
ダウンロード及び解凍の情報表示追加(トータル何MB中何MBダウンロードしたかや全ファイル中何ファイル解凍したかを表示します)
Added a check to make sure Wii Network is initialised and active before downloading applications
Wiiネットワークが初期化でき、有効になったかどうかをアプリケーションをダウンロードする前にチェックする機能を追加
Fixed bug where you couldnt cancel the download queue if you had download prompt enabled
ダウンロード可能な状態の時にダウンロードキューがキャンセルできなかったバグを修正。
Fixed bug where the meta.xml file name would change back to normal when you updated an application (this allows you to keep your custom name of applications)
meta.xmlのファイル名がアプリケーションをアップデートした際にもとに戻るバグを修正(これによりアプリケーション名を変更してもそのままにできます)

The Homebrew Browser has now been upgraded to v0.3.3. The main features are you can now download apps to USB and the speed of extracting has improved too.
Homebrew Browserはv0.3.3に更新されました。ダウンロードしたアプリケーションのUSBへの保存や、解凍速度の改善が主な変更点です。

Download HBB v0.3.3 or run HBB on your Wii to update.
Homebrew Browser v0.3.3をダウンロードするか、Wii上でHomebrew Browserをアップデートしてください。

---

今回からUSBデバイスに対応です。
Homebrewはファイルサイズがそんなに大きくないのでダウンロードも解凍もそんなに待たされた印象はありませんが、速度が改善されたのは嬉しい変更です。
個人的にはUSBを使うよりWiiの中に入れられて見た目がスマートなSDカードを使う方が好みですが、USB LOADERを使用している方には逆に便利かもしれませんね。

Tehskeenで、Wiiconnect Demo Release 4のリリースを伝えていました。【情報源:Tehskeen】

---

Wiiconnect Demo Release 4 Released
Wiiconnect Demo Release 4リリース

JSMaster has released Wiiconnect Demo Release 4.
JSMaster氏がDemo Release 4をリリースしました。

Quote:

WiiConnect is a tool to connect Wii users to eachother, without the hassle of Nintendo’s “safe” crap. It will eventually be able to do many things (hopefully) listed below.
WiiConnectは任天堂の施したウザい”安全策”に頑張ってもらわずWiiのユーザー同士を互いにつなぐためのツールです。最終的には以下に列記したことができるようになる予定(だと思いたい)です。
– Homebrew Browser integration, or a homebrew downloader made by me if integration doesn’t work out
– Homebrew Browserに統合、あるいは上手く統合できなければHomebrewのダウンローダーを作るのでそれと統合
– Chat (Hopefully many protocols eventually)
– チャット対応(最終的には多種のプロトコルに対応したい)
– E-mail (POP3, IMAP, SMTP)
– 電子メール対応(POP3, IMAP, SMTP)
– Public Profiles
– パブリック プロファイル対応
– News Reader (RSS feed reader, with a Wii News RSS feed)
– ニュースリーダー対応(Wii News RSSフィード含むRSSフィードリーダー)
– Ability to poke other users on WiiConnect, no matter what feature they are using
– WiiConnectに繋がっている他のユーザーにPoke(あいさつしたりなどの行為)することも可能です。
– And More!
– その他もろもろ！

---

ちょっと面白そうな取り組みなので取り上げてみました。
Homebrewをダウンロードでき、コミュニケーションツールとしての役割も持つ楽しいアプリケーションになりそうです。

CodeMiiで、今週のHomebrewを紹介するHBB Updated Applications – Week 29の記事の中でHomeBrew Browser v0.3.3 Revision 1テストバージョンを公開していました。【情報源:CodeMii】

---

Also I might point out that HBB v0.3.3 Revision 1 is out for testing. Please let me know if you have any issues with downloading apps to USB.
今回は公開テストとしてHomeBrew Browser v0.3.3 Revision 1をお見せします。ダウンロードしたアプリケーションをUSBで使用する際に問題があるようならご一報ください。

---

USBへの保存や読み出しにに対応するようです。
コメント欄に、USBから読む込むためのセッティング方法の記載がありました。

---

It can be selected in the settings. On the third page there is a setting called Use SD. Turn this off and it will search for your USB device. Restart HBB and it should work.
USBを使用するにはセッティング画面で選択します。3ベージ目にUse SDという設定項目があります。それをoffにすればUSBデバイスを認識するので動作するようになります。

---

また、最新のHomebrew Channel v1.03にも対応しているが問題かあることも書いてありました。

---

it does work with HBC 1.0.3 however there may be issues with SDHC cards.
Homebrew Channel 1.03に対応していますがSDHCカードの使用に問題があるようです。

---

公開テスト段階ですのでWiiがbrickしたりはさすがにしないと思いますが、心配な方は正式リリースを待ってからアップデートで良いと思います。