FuSa公式サイトで、PSPをゲームコントローラーとして使用するためのWindows用のアプリケーションFuSa GAMEPADをリリースしていました。【情報源:FuSa】
FuSa GamePad :: Add more functionality for your PSP!
FuSa GamePad :: PSPにさらなる機能を!

Alright if you dreamed to turn your PSP into USB Gamepad, the time has come :)
もしPSPをゲームパッドにすることを夢見ていたなら、その時がやって来ました。
With help of new tiny application from -=FuSa TeaM=-
ちょっとしたアプリケーションですが、お役に立つでしょう -=FuSa TeaM=-
FuSa GAMEPAD
It’s very easy now, just launch FuSa GAMEPAD and attach usb cable – and that’s all!
使い方はとってもカンタン。FuSa GamePadを起動させてUSBケーブルを繋ぐ – たったそれだけ!
(I recommend you first connect usb cable and then launch application)
(最初にUSBケーブルを繋いでからアプリケーションを起動させることをおすすめします。)
No drivers are required!
ドライバーは不要です!
After you’ve connected your OS will recognize PSP as GAMEPAD with 2 Axises and 8 buttons.
接続後はPCのOSがPSPを2軸8ボタンのゲームパッドとして認識します。
SCREENSHOTS:
スクリーンショット
Control Panel > Game Controllers

and properties

Compatible with both SLIM and PHAT
SLIMとPHATに対応しています。
Tested with 5.0 M33-6
5.00 M33-6で動作確認済み。
(Tested OSes: Windows XP, Windows Vista)
(動作確認済みOS:Windows XP、Windows Vista)
これは面白そうですね。
実用性があるかどうかは微妙なところですが、使い慣れたPSPの操作性でゲームをプレイしたい方にはいいのかも知れません。