PSPGENでCFW5.50GEN-Aがリリースされました。インストール方法のページをgoogle先生に英訳だけ手伝ってもらい翻訳しました。

カスタムファームウェア 5.50GEN-A

注意事項
このファームウェアをTA-088v3基板搭載PSP-2000やPSP-3000にインストールしないでください。起動しなくなり復旧不可能になります。

内容説明
こちらの記事をご覧ください。CFW 5.50GEN-Aリリース

インストールするための必要条件
・PSP-1000およびPSP-2000 v1またはv2(パンドラバッテリーが利用可能なPSP)
・CFW 3.52M33-3以上がインストールされたPSP

カスタムファームウェア5.50GEN-A インストール方法
・まずPack RTUをダウンロードしてください。(PSP-1000およびPSP-2000 v1とv2で使用可能です – 2009/6/12 PSPGEN_CF550GEN-A-build3.zip)
・PSPをUSBでPCと接続してください。
・“USB接続”でPSPを“USBモード”にしてください。
・先にダウンロードしたPack RTUを開いてください。(PCにWinRARがインストールされている必要があります)
・ファイルの解凍先にPSPを選択し、解凍します。
・解凍が完了するまで待ちます。完了後PSPで“USBモード”を終了します。
・XMBで“ゲーム＞メモリースティック”へ行き、“PSP UPDATE ver.X.XX”を実行します。

・PSP内で自己診断が働きます。
・Xボタンを押すと準備が完了し、純正アップデータ起動の準備が完了します。
注意：もしPSPのflashをフォーマットする必要があった場合にはNANDの修復をしてください。(最新版のNandtoolが利用可能です。)

・○ボタンを押して、”公式”5.50アップデータを起動します。
・右ボタンでライセンス表記画面を表示させます。
・同意をして右ボタンを押します。
・新機能が画面に表示されます。
・注意事項も読んでおいてください。
・最後にX○ボタンを押してアップデートを開始してください。
・アップデートが完了したらXボタンを押してPSPを再起動します。
・5.50GENへようこそ。

開発は急ピッチで進んでいるようで、すでにPSNに接続できないバグを修正したCustom Firmware Patch 5.50GEN build 4-Aがリリースされています。

PSPGENで、予告通りカスタムファームウェア5.50GEN-Aをリリースしていました。【情報源:PSP-GEN】

PSPGENでは今回特集に近いサイト構成になっているようです。
ざっと紹介しますと
1.Custom Firmware 5.50GEN-A : enfin disponible !
　　　　　このCFWについて
2.Custom Firmware 5.50GEN-A : Petit rappel Legal
　　　　　法律上の注意
3.Custom Firmware 5.50GEN-A : Fonctionnalites
　　　　　機能について
4.Custom Firmware 5.50GEN-A : nouveautes
　　　　　ニュース
5.Custom Firmware 5.50GEN-A : remerciements et lien telechargement
　　　　　謝辞/ダウンロードリンク
6.Custom Firmware 5.50GEN-A
　　　　　インストール方法説明

機能としては［google翻訳＋まもすけ翻訳］

---

What’s new compared to 5.02GEN-A?
5.02GEN-Aと比較しての新機能
*Support functions of the Official Firmware 5.50
　公式FW5.50をサポート
*Standby functions, reset and Pandora have been removed
　リセットとパンドラの機能を削除
*The plug-in Bubbletune to classify games according to category was deleted
　Bubbletune氏のGame Categories プラグイン削除
*Slim Colors Patch of Bubbletunes was deleted
　Bubbletune氏のSlim Colours Patch削除
*The pops is functional (emulation of PS1 games to work)
　PSPS動作可(PS1ゲームのエミュレーターが動作)
*The custom firmware 5.50GEN-A supports the launch of ISO and of PS1 games
　カスタムファームウェア5.50GEN-AはISO起動とPS1ゲームに対応
*Popsloader and all plugins are normally incurred.
　Popsloaderとプラグイン使用可
*The hide the address MAC is always available in the recovery
　MACアドレス非表示はリカバリーで常時有効

We are working on a new more complete recovery could equip prochianes updating our Custom Firmware.GENyUS has chosen to implement a more conventional ercovery not to delay the relase anoncee.
　　現在はリカバリーモードからのCFWアップデートに取り組んでいます。GENyUS氏はリリースが遅れる事のないよう通常のリカバリーを選択していました。

And afterwards?
今後について
*POPSPLOADER for 5.50GEN will be online soon
POPSPLOADER for 5.50GENをまもなく公開
*CXMB for 5.50GEN will be online soon
CXMB for 5.50GENを間もなく公開
*PSP-1000’s 1.50 Addon for 5.50GEN will be online soon
PSP-1000用1.50 Addon for 5.50GENを間もなく公開
*PSARdumper for 5.50 will be online soon
PSARdumper for 5.50を間もなく公開
*An update 5.51 will be online soon (see the VSH menu)
5.51へのアップデートも間もなく公開(VSH menuをご覧下さい)

Stay tuned because this weekend will be loaded news.
今週末はニュース盛りだくさんです。お楽しみに。

---

今後が楽しみです。

Sceners.orgで、CFWEnabler 3.20のリリースが伝えられていました。(AQEさん情報ありがとね)【情報源:Sceners.org】

---

CFWEnabler 3.20 Released.

And once again, another build update from Xenogears and Becus has been released at Dark-AleX.org Forums.
再びアップデートです。Xenogears氏とBecus氏がDark-AleX.org ForumsでCFWEnablerのニューバージョンをリリースしました。

Changes?
– Now you can use plugins that are not on seplugins folder
sepluginsに入っていないプラグインも使用できるようにしました。
– Now we use our own systemctrl, not GENyUS ones.
今回からGENyUS氏のものではなく独自に開発したsystemctrlを使うようにしました。
– Version is now 5.00M33-6
CFWのバージョンを5.00M33-6相当にしました。
– Native 5.03 Pops is now supported.
ネイティブの5.03 Popsをサポートしました。
– MS Speed Patch available
メモリースティック スピードパッチを有効にしました。
– Fixed bug that did not patch version.txt properly
version.txtへ適切にパッチしていなかったバグを修正しました。
– Quick Start mode (Autostart if you dont press R Trigger)
クイックスタートモードを搭載しました。(Rボタンを押さなくても自動起動します)

---

ということで、5.03GENのsystemctrlをパクっていたのを止めたようです。
5.00のものしか使用できなかったPOPSも改善されたようですし、完成度があがった印象です。
次のCFWEnablerはどこへ行くのかが気になります。5.50かな？