先日Wii用HomeBrew Browser v0.3.3 Revision 1テストバージョン公開されていましたが、正式版が登場です。
CodeMiiで、Wii単体でHomebrewをダウンロードし保存などの管理ができるHomebrew Browser v0.3.3のリリースが伝えられていました。【情報源:CodeMii】

---

HBB updated to v0.3.3
HomeBrew Browserがv0.3.3にアップデート

Speed up extracting using updated libfat (speeds up download too, but its not noticeable)
アップデートしたlibfatでファイルの解凍速度向上(ダウンロード速度も向上していますが気付かないかもしれません)
Added USB support (plug in your USB device before booting HBB and turn off Use SD in settings)
USBサポートの追加(HomeBrew Browser起動前にUSBデバイスを差して、設定画面でUse SDをオフにしてください。)
Added sorting of applications by name
アプリケーションの名前順での並び替え機能追加
Added delete functionality to the queue (press minus to queue an application to be deleted)
キュー登録の削除機能追加(マイナスボタンでキューのアプリケーションが削除できます)
Added download and extract information (MB downloaded/MB total, Extracted files/Files to extract)
ダウンロード及び解凍の情報表示追加(トータル何MB中何MBダウンロードしたかや全ファイル中何ファイル解凍したかを表示します)
Added a check to make sure Wii Network is initialised and active before downloading applications
Wiiネットワークが初期化でき、有効になったかどうかをアプリケーションをダウンロードする前にチェックする機能を追加
Fixed bug where you couldnt cancel the download queue if you had download prompt enabled
ダウンロード可能な状態の時にダウンロードキューがキャンセルできなかったバグを修正。
Fixed bug where the meta.xml file name would change back to normal when you updated an application (this allows you to keep your custom name of applications)
meta.xmlのファイル名がアプリケーションをアップデートした際にもとに戻るバグを修正(これによりアプリケーション名を変更してもそのままにできます)

The Homebrew Browser has now been upgraded to v0.3.3. The main features are you can now download apps to USB and the speed of extracting has improved too.
Homebrew Browserはv0.3.3に更新されました。ダウンロードしたアプリケーションのUSBへの保存や、解凍速度の改善が主な変更点です。

Download HBB v0.3.3 or run HBB on your Wii to update.
Homebrew Browser v0.3.3をダウンロードするか、Wii上でHomebrew Browserをアップデートしてください。

---

今回からUSBデバイスに対応です。
Homebrewはファイルサイズがそんなに大きくないのでダウンロードも解凍もそんなに待たされた印象はありませんが、速度が改善されたのは嬉しい変更です。
個人的にはUSBを使うよりWiiの中に入れられて見た目がスマートなSDカードを使う方が好みですが、USB LOADERを使用している方には逆に便利かもしれませんね。