本日Nintendo DSi 本体ソフトウェア バージョン 1.4がリリースされたことをお伝えしましたが、GBAtempでマジコンが起動しないよう対策されていたことを伝えていました。(PSP@さん情報ありがとね)【情報源:GBAtemp】
DSi firmware 1.4 blocks flashcards!, Facebook photo uploads + faster camera
DSiファームウェアはマジコンブロック!Facebookへの写真アップロードとカメラ高速化
Nintendo has just released DSi firmware 1.4 which adds Facebook photo uploads, a faster camera and blocks flashcards. We’d suggest if you value using flashcards with your DSi you don’t update.
任天堂は本日DSi用ファームウェア1.4をリリースしました。変更内容はFacebookへの写真アップロード、カメラ高速化、そしてマジコン対策です。DSiでマジコンを使いたい方はアップデートをしないほうがよさそうです。
Nintendo has signaled what we always suspected would be the case; they intend to start an arms race with flashcard makers and block their new DSi compatible cards with firmware updates. Now it’s time to see how the flashcard makers respond. Some flashcards like the M3i Zero and Supercard DSONEi have updatable firmwares that potentially could save them from being blocked if the flashcard makers find a suitable workaround. Others like the iTouch2 can not be updated at all and will be useless on a DSi with firmware 1.4 and above. For now at least, DSi enhanced games don’t require a certain firmware in order to be run.
任天堂は常に我々ユーザーが恐れていたことを実行に移してきました; マジコンメーカーを標的に定め、DSi対応マジコンを起動しないようにファームウェアアップデートで対策を施してきたのです。今後はマジコンメーカーの対応に注目です。マジコンの中にはM3i ZeroやSupercard DSONEiなどのようにファームウェアをアップデートできるものがあり、手段が見つかればという前提ながら起動しないようブロックされているのを再び起動できるようにすることも不可能ではないかもしれません。その他iTouch2などのようにファームウェアをアップデートできないものは1.4以上のファームのDSiでは全く使用できなくなるでしょう。また少なくとも現時点ではDSiエンハンスドゲーム(DSi専用モードを持つゲーム)を起動させるためにある特定ファームウェアが必要ということはありません。
The update is confirmed to be live in Japan and Australia so far.
アップデートは現時点で日本とオーストラリアで確認されています。
今までチャンスがありながら対策を見送って来た中で任天堂が満を持して世に送り出した対策ファームウェアです。マジコンのファームウェアアップデートですんなり起動、とはとても考えられません。もはやマジコンの時代は過去のものとなり、違法コピー問題も終焉に向かうでしょう。
…と世論に迎合して発言しておきます。