PSPGENで、PSPのCFW 5.50GEN-Dのバグを修正した5.50GEN-D2をリリースしていました。【情報源:PSPGEN】

---

Custom Firmware 5.50GEN-D2 Quick Updater By Yoshihiro and Team Gen …
カスタムファームウェア 5.50GEN-D2アップデート by Yoshihiro & Team GEN

Custom Firmware 5.50GEN-D2 Quick Updater By Yoshihiro and Team Gen is now released. This is a quick and simple update.
Yoshihiro & Team GENのカスタムファームウェア5.50GEN-D2がリリースされました。マイナーチェンジになります。

1 – The Custom Firmware 5.50GEN-D2 is out.
1 – カスタムファームウェア 5.50GEN-D2登場

The Custom Firmware 5.50GEN-D2 solve the problems encountered by some users like the one with the online games (FiFa, GTA CW…) and the evangelion one.
カスタムファームウェア 5.50GEN-D2はオンライン対応のゲーム(FIFAやGTAチャイナタウンウォーズなど)やエヴァンゲリオンでの問題を解決しました。

There is fixes for the update 5.50 GEN-D2
5.50 GEN-D2アップデートでの修正点

* Evangelion Anti CFW patch Fix
エヴァンゲリオンのCFW対策に対する修正
* Fix Wlan TKIP in game loop : pes 2009 , fifa , motorstorm , GTA cw ect….
ゲーム中に無線LANでTKIPを選んでいるとループして設定が終わらない不具合を修正(FIFA、モーターストーム、GTAチャイナタウンウォーズなど)
* Fix Video Output With 5.5X and 6.X Games like GTA Chinatowns War
GTAチャイナタウンウォーズのような要求ファーム5.5Xや6.Xのゲームでのビデオ出力の不具合を修正
* Fixed recovery menu with make Pandora and make battery normal
リカバリーメニューでのパンドラバッテリー作成機能やバッテリーをパンドラからノーマルに戻す機能の不具合を修正
* Removed splash screen http://www.pspgen.com
http://www.pspgen.comのスプラッシュ画面を削除

What I have to do before install this update ?
アップデートの前にすべきことは？

* Verify that you are well in Custom firmware 5.50GEN-D
現在のバージョンがCFW5.50GEN-Dであることを確認してください。
Parametres > Informations Systeme
本体設定 > 本体情報

* If you don’t, please Update in Custom Firmware 5.50GEN-D first :
違う場合には、まずCFW5.50GEN-Dへアップデートしてください。

※CFW5.50GEN-Dの翻訳記事もご覧ください。【記事】

2 – Custom Firmware 5.50GEN-D2 : FAQ and download link
2 – カスタムファームウェア 5.50GEN-D2 : FAQとダウンロードリンクについて

Warnings and various small F.A.Q:
警告とFAQ

* Please read the download page before starting the procedure.
* 導入を進める前にダウンロードページをお読みください。

* Take the time to read comments of news, especially when a new CF has just been released.
* 特に新カスタムファームウェアがリリースされた時には内容文をきちんとお読みください。
Similary, the comments are full of answers to your questions and are moderated in real time to help everyone find solutions (thanks to all active moderators). Feel free to watch it, you may always find a solution to your problem.
コメント内容が皆さんの疑問点を解決することもあります。(モデレーターの皆さんに感謝します)。ご自由にご覧になって、解決策を探してみてください。

* You must know how to set a Custom Firmware 5.50Gen-D :
* カスタムファームウェア5.50GEN-Dの使用方法を確認してください。
This is important. How many time we’ve read : “since I’m in 5.50Gen-X, I can’t play my ISOs”, then you just have to put a UMD in the drive or switch to no-UMD driver. Our tutorial “Configure your Custom Firmare 5.50Gen-D (sorry it is in French)” should help you to know everything you need to. Once again, if you encounter a problem, our forums are here to help you and to find an answer to your questions.
非常に重要な事項です。何度同じ質問が来たことか: “5.50GEN-Xをインストールしたのですが、ISOファイルが起動できません。” その場合はドライブにUMDを入れただけとか、UMD ISO MODEがno-UMD driverになってるだけです。フランス語のみになりますが、”Configure your Custom Firmare 5.50Gen-D”のチュートリアル記事を是非ご覧ください。必要なことがすべて書いてあります。問題があった場合にはPSPGENフォーラムもご活用ください。答えがそこに既にあるかもしれません。

* Evangelion don’t work : solution here
ヱヴァンゲリヲンは動作しません : 解決策は以下です。
Skip intro and all works fine after.
イントロ部分をスキップしてください。あとは問題なく動作します。

* Use your own ISO and not downoaded one.
ご自身で所有するUMDのISOファイルをお使いください。違法にダウンロードした物は使用してはいけません。
Piracy is not the good way to have more fun games on PSP and a lot of ISO on internet are crappy. Don’t ask US support for downloaded ISO.
不正コピーゲームはPSPを楽しくするものではありませんし、インターネット上にあるISOファイルは違法コピーであり悪質な犯罪となります。ダウンロードしたISOファイルに関する質問は一切受け付けません。

* Full Metal Alchemist don’t works : solution here
鋼の錬金術師は動作しません : 解決策は以下です。
This game is a little bugguy but not the CFW. At the first launch, you have to cerate your profile. When done, you choose an option in menu like “free Battle Mode” and you will send back to start menu with an alert “Caution”. At this point, quit and relaunch. All works fine now because save is now created before launching..
ゲーム自体ちょっとバグっぽいですが、CFWのせいではありません。最初のゲーム起動時にプロファイルを作成します。それが終わったらメニューで”free Battle Mode”を選択し、”Caution”が出ますがスタートメニューへ戻ります。ここで一旦終了しゲームを再起動します。これでゲーム起動前にセーブデータが作成されたことになりますのでその後は問題なく動作するようになります。

We hope that this new version will give you satisfaction. We will watch all the bugs you can bring in the forum in your comments. Note that this release has been proposed by Yoshihiro, who is responsible for all add-ons.
このニューバージョンならきっとご満足いただけると思います。バグなどありましたらフォーラムにコメントをください。今回追加した機能はすべてYoshihiro氏の協力によるものです。

---

なんだか起動しないゲームのために修正を行ったかのような内容ですね。
本文中にある、ヱヴァンゲリヲンは、新世紀エヴァンゲリオンバトルオーケストラPORTABLEについてはUMDで普通に起動しましたので多分ヱヴァンゲリヲン：序のことだと思います。

5.50GEN-D2は24日の土曜日中にリリースと言っていたので、当然24日(土)の夜(日本だと25日早朝〜午前7時)かと思っていました。予想よりかなり早くリリースされましたね。
PSPGENの記事が24日(土)の午前5時10分(日本時間で同日午後0時10分)に公開されていますので、どう考えてもGENチームとYoshihiro氏が徹夜で作業したとしか考えられません。その意気込みに、またまた敬意を表します。