花札キャプテン!? ファミコンミニに謎のメッセージ

Redditで、「ニンテンドークラシックミニ ファミリーコンピュータ」の中に任天堂の謎のメッセージが隠されていたと伝えていました。

具体的にどこにこのメッセージが隠されていたのかはわかりませんが、1枚のスクリーンショットが公開されました。それがこちら。

Hanafuda captain

Hanafuda captain

書いてある内容は…

This is the hanafuda captain speaking. Launching emulation in 3..2..1. Many efforts, tears and countless hours have been put into this jewel.So, please keep this place tidied up and don’t break everything! Cheers, the hanafuda captain.
こちらは花札キャプテンです。エミュレーターを起動しましょう。 3、2、1。 数多くの努力、涙、そして数えきれない時間がこの宝石の中には入っています。だからこの場所をきちんと整理整頓し全てのものを壊さないようにしよう。 花札キャプテンに、乾杯。

花札キャプテン?

任天堂といえば、創業時は花札メーカーでした。その時代の人の言葉、ということでしょうか。ファミコンミニの中のデータのどこかにこれが書かれていたということは、「宝石」と表現しているものはファミコンミニのこと、ですよね。

いろんな想像ができる内容が書かれているので興味深いです。

[追記]
調べてたら、これを発見したのは@bakueikozoさんでした。
https://twitter.com/bakueikozo/status/817293451813220352]

ズタボロに壊し始めた?

このコメントで気がつきましたが、bakueikozo氏がファミコンミニ書き換えツールをリリースしていました。すごいですね、
https://twitter.com/bakueikozo/status/817521604552888323

[追記2]
Redditで、ファミコンミニにゲームを追加したりすることができるhakchi2というものも海外では公開されていたようです。

https://www.youtube.com/watch?v=DfklPLb14TQ

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

『花札キャプテン!? ファミコンミニに謎のメッセージ』へのコメント

  1. 名前:TKG 投稿日:2017/01/08(日) 08:26:05 ID:2212b11d7 返信

    いつかは出るだろうと思ってはいたけれど、こんなに早く書き換えツールが出るとは……
    手間はかかりますが、外見は海外版で中身は日本版っていうドッキリ的なこともできそうです

  2. 名前:333 投稿日:2017/01/08(日) 10:28:43 ID:39277a83e 返信

    割れるのはやすぎw

  3. 名前:a 投稿日:2017/01/08(日) 10:46:26 ID:7fee09f05 返信

    PSPの終焉間際以来久しぶりに日本の開発者が仕事してるのみたからなんか嬉しい
    ミニファミコンのエミュレータを他の機種に移植出来ないかな…

  4. 名前:ううむ 投稿日:2017/01/11(水) 00:51:02 ID:a20b73def 返信

    これは、こんなおもちゃは簡単に割れちゃうけど、書き換えツールなど
    今後第二弾の発売などができなくなるような書き換えツールはださないで
    くださいね。ハッカーさん
    という昔のプログラマーながらの割れユーザーへの隠しメッセージじゃないかな