GameGazフォーラムで、yuh0q223氏がPSPのステータス状態に変更があったときだけ画面上に通知することができるプラグインChangeLog 1.0をリリースしていました。
通知するのは
時刻30分ごと、バッテリー20%ごと
の他に
CPU/BUSクロック、輝度、音量、ミュートに変更があったとき
となっています。
変化があったときだけ自動的に画面右下に表示されます。

インストール方法は
1. 動作にはPrx Common Librariesが必要ですのでGoogle Codeのダウンロードページからprxcmlib_pack(全部のライブラリ最新版をまとめてあるもの)をダウンロードし解凍、出てきたlibフォルダごとsepluginsフォルダにコピーします。
Prx Common Librariesについてはこちらの記事をご覧下さい。
Twitterが結んだPSP開発者の輪 Prx Common Libraries
2. ms0:/seplugins/フォルダにChangeLog.prxをコピーし(PSP goの場合はef0:/sepluginsフォルダ)、game.txtまたはvsh.txtに
ms0:/seplugins/ChangeLog.prx 1
(PSP goの場合はef0:/seplugins/ChangeLog.prx 1)
と記載してください。
gameでもvshでも動作しました。UMDを起動すると自動でクロックが変わる時などに変化があったことが分かります。ただし、テストした環境では数値がきちんと表示されておらずちらついて表示されました。(PSP-1000 / 5.50GEN-D3)

ゲーム中に音量を変えてみましたが、やはり数値表示に不具合があるようです。

バージョンアップの度に通知内容を追加してく予定だそうです。