QJで、PS3を最新ファームにアップデートしなくてもプレイステーションネットワークに接続可能にする方法を伝えていました。【情報源:QJ】

---

PS3 homebrew: connect to PSN without updating your PS3 firmware
PS3 homebrew: PS3ファームウェアをアップデートせずPSNに接続

Here’s some great news for PS3 owners who don’t want to update their consoles to firmware 2.70 but still have access to the PlayStation Network.
PS3ファームを2.70にアップデートしたくないけどプレイステーションネットワークには繋ぎたい、そんなオーナーには朗報です。

A Spanish hacker named Bakke has come up with a way to access the PSN even when you’re on a lower PS3 firmware. You can still browse and buy stuff from the PlayStation Store, play around in Home, and play with your friends online without having to update to 2.70.
スペイン人のハッカーBakke氏はPS3の要求ファームより低いファームウェアでもPSNにアクセスできるようにしてくれました。2.70にアップデートしなくてもプレイステーションストアでブラウズも購入も可能、HOMEも楽しめ友達とオンライン対戦もできます。

Bakke’s trick works on Sony PS3s with firmware 2.30 and up. All the instructions and pertinent files are available at the source link. The original page is in Spanish but you can read the translated instructions here.
Bakke氏の考えた仕組みはファームウェア2.30以上のPS3でのみ動作します。使用方法とファイルはリンク先にあります。オリジナルサイトはスペイン語になりますので翻訳したこちらをご覧ください。

---

これだけ読んだら期待値満タンだと思います。が、その方法を読むとがっかりします。
PS3をPC経由でプロキシサーバーへ繋いでそしてPSN繋いでエラーログからデータ抜き出して偽装という、ある意味発見したことは賞賛に値しますが面倒くさすぎです。もちろん自動でやってくれるはずはなく全部手動です。
PCとネットワークにある程度詳しくない方にはかなりハードル高めです。

PS3HDD復号化完了のニュースは全部復号化できてないからFAKEという情報もありますが、そんな中MAXCONSOLEでもFAKEとは認識しておらず、復号化のチュートリアル公開のニュースを掲載していました。【記事】

---

PS3 HDD decryption tutorial
PS3 HDD複合化のチュートリアル

We’ve been informed of a new tutorial on how you can decrypt the retail PS3 HDD, apparently this provides a great way to study and analyse data on the PS3 HDD. All the details are available at Haxnetwork.net.
製品版PS3HDD復号化のためのチュートリアルが存在しました。これでPS3HDDの研究解析が進歩するのは明白です。詳細はHaxnetwork.netをご覧ください。

---

これに対してQJは相変わらず懐疑的な見方を崩していません。【記事】

---

Here’s an update on the decrypted-but-not retail PlayStation 3 HDD.
続報 PS3HDDの複合化ができたのは製品版PS3の話ではない

While the hack was decried as fake, it seems there’s a matter of technicality that needs to be clarified. PS3 hacker StreetskaterFU explains on his blog that while the HDD was indeed a retail PS3, the hack only removed the HDD layer encryption.
復号化完了の話はFAKEで、解決しなければならないことがまだ残っています。PS3ハッカーのStreetskaterFU氏が自身のブログで、HDDは確かに製品版PS3のものだがハックしたのはHDDレイヤーの暗号化された部分を除いたものであると解説していました。

It’s a technicality thing. What it means is that the files were unpacked, but not decrypted. You get a few firmware parts, but the essential files are still encrypted, so it’s technically still useless for those who were expecting a full-blown custom firmware for the console.
残っているのは技術的な問題のようです。要はファイルは解凍されたが復号はされていないのです。ファームウェアの一部が判明しただけで肝心なファイルは相変わらず暗号化されたままということになります。カスタムファームウェアを期待する方にとっては意味のない段階です。

---

QJはちゃんと他のソースからも情報を調査した結果を報じているようです。他のサイトはそのまま転載しているので温度差があるのだと思われます。

QJの伝えていることが真実に近いならまだまだ先は長いことになります。中途半端なハッキングを公表して穴を塞がれたら目も当てられない事態になりますね。

DemonHades.Orgで、PS3HDDの復号化に成功したと公表していました。【記事】

いつものように一旦Google先生に英訳してもらってお伝えします。

---

Conseguido Descifrar el HDD de Play3
プレイステーション3のHDD復号化に成功

Aun no puedo comentar nada mas,pero senores el grupo de DemonHades.Org hemos conseguido descifrar el HDD de Playstation3.
詳しくはコメントできませんが、DemonHades.Orgのチームがプレイステーション3のHDDの復号化に成功いたしました。

---

昨年秋あたりにPS3暗号化の解読に関して多少の動きがありました。
それがついに結実したのかどうかは定かではありませんが、上の解読した証拠のような画像を見ると期待をせずにはいられません。
復号化成功が即PS3のCFW化などというわけではないでしょうが、また情報を待つ楽しみが増えたのは確かです。

［3/1追記］
どうもFAKEだったようです。QJが伝えていました。それっぽい画像だったので騙されましたね。【記事】

---

The files are real, but they were dumped from a TEST PS3 (old news), from its /dev_flash (Thanks NDT!) folder which is 100% accessable with a TEST.
ファイルは本物です。が過去に報じたTEST PS3のdev_flashフォルダにあるファイルです。もとから100%アクセス可能なファイルです。

---

ということでPS3は全然進展がないですね。

進展してほしい〜