MAXCONSOLEが、かねてから噂の新型DSが間もなく発表になると伝えていました。

New DS to be unveiled in a few hours, says ‘impeccable source’
信頼できる情報筋によると、新型DSがまもなく発表されるようです。

MCV’s “impeccable source” in Japan, has confirmed that Nintendo will unveil the rumored DS revision (that will feature two touch screens, mp3 player & built-in camera) in a few hours time. The source says that Satoru Iwata will announce the new DS at 5am UK time.
　日本の信頼できる情報筋によると、かねてから噂になっている上下２画面タッチスクリーンを採用しmp3プレーヤーとカメラを内蔵した新型 nintendoDSを間もなく発表する予定です。岩田聡氏（任天堂社長）が新型DSをイギリス時間の午前５時に発表することになっています。

英訳はテキトーまもすけ翻訳ですかたじけない。

日本時間だと13時？まもなく、ですので今日１０月２日だと思いますけど、ほんとかなぁ。
任天堂のHPには特に動きはありません。

上下2画面タッチスクリーンというのは現行機とのゲームの互換性が取れないことを意味します。これだけがGBAスロット使った拡張アダプタでは対応できません。
個人的には「DS/DSliteでは動作しません」というゲームは好ましくありませんので2画面タッチスクリーン化には反対です。だからそこはガセだと思っています。
互換性取り続けているPSPに負けちゃいますよ。そんなことしたら。

このブログを見てくださっている方はどうお考えですか？

なんどかお伝えしている新型NintendoDSの情報です。
が、なんと、日経から出ておりました。

[2008年9月28日/日本経済新聞　朝刊]

任天堂がＤＳ新型機、カメラ音楽再生機能付き　２万円以下で

　任天堂は年内に携帯型ゲーム機「ニンテンドーＤＳ」の新型機を投入する。ゲーム機では初めてカメラを標準装備し、音楽再生もできる。無線通信機能を強化し情報端末としての利用も促す。ＤＳは発売から4年で、全世界の販売台数が7700万台に達した。新型機はゲーム業界の枠を超え、携帯電話機などとも競合することになりそうだ。

　カメラで撮影した画像をゲームに活用するなど使い方を広げる。音楽再生について、ＣＤなどから楽曲を記録装置に取り込んで聞くことができるようにする見通し。

　価格は現行の1万6800円とほぼ同程度の2万円以下とするもよう。まず国内で数十万台規模を先行販売し、海外での発売も検討する。

年内だそうですよ。年内。
液晶パネルの画像がリークしているくらいですから、近々発売とは思っていましたが。
日経から出たのならそれなりの確度ありますから間違いないんでしょうね。
楽しみです。

＜おまけ企画＞当たるかな？応募しなきゃ当たらない。楽天懸賞市場でゲーム機ゲット！

以前新型DSの噂話をお伝えしましたが、とうとう某国で部品写真がリークされたようです。

こちらのページによると

　新型任天堂DSLiteの液晶サイズが明らかになりました。

　PSP2000やPSP-3000は要らなくなります。期待しましょう！

中国語はさっぱりです。
翻訳サイトで翻訳するも意味不明の日本語にしかならないので、翻訳サイトの実行結果の雰囲気と漢字から想像される勝手な意訳をつけさせていただきました。間違っている可能性相当高いです。

この写真が本物なら見るからにワイドスクリーン搭載はあり得なさそうです。
液晶のサイズが大きくなっていますが、現行機程度の画質で拡大表示しているだけの可能性が大ですね。しかも「新版NDSL」は「新型ニンテンドーDSLite」の意味ですから、ひょっとしてちょっと薄型か小型化したマイナーチェンジ版かもしれません。

分解好きのまもすけが気になったのは、液晶から出ているフィルム部分です。
このフィルムは下画面のところにあるメイン基板と上画面を接続する大切な部分です。
液晶もマイクもスピーカーも全部まとめてこれだけでメイン基板と接続されています。
こいつが現行機と左右逆になってます。
形状からして現行と同様折りたたみ式の２画面であることは間違いないですが、ヒンジ部分の作りをわざわざ変更していることにどんな意味が隠されているのでしょうか。