日本で販売されているNintendo Switchは日本国内での使用に限定した「Nintendo Switch 2 日本語・国内専用」です。Nintendo Switch『Sid Meier’s Civilization VII(シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』)のゲームカードを使ってNintendo Switchで任意のコードを実行できるようにするCivSwitchについて、私は試していないので予測ではありましたがこう書きました。
初期作業中はシステム言語をUS(英語)に変えるよう指示されています。多言語対応版でないとそもそもCivSwitch使えないかもしれません。
半角さえ入力できれば良かったようですが、日本語のキーボードは特殊なので対応が必要だったようです。これでようやく日本語版でも安心して利用できるようになりそうです。GitHubで、YotsuhaMeru氏がCivSwitchが日本語・国内専用版に対応できるバージョンのコードを公開していました。
Add Japan-Only Switch Supportというタイトルが付いたYotsuhaMeru氏のコードは、日本語対応のためのコードの変更を、メインのコードにマージしてほしいと申請した状態です。まだマージはされていません。
日本専用Switchサポートの中味は日本語のJISキーボードに対応させるもので、JISキャラクターマッピングの追加や日本語特有の全角/半角切替切替のサポート、それらを『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』のキーボード入力の時に利用できるような設定の追加をCivSwitchに追加します。
このコードがマージされればCivSwitchが「Nintendo Switch 2 日本語・国内専用」を正式サポートされると思います。
『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』はリコールで回収されているという情報やCivilization7 23.0.1で起動できないという情報も出てきていますが、少なくとも日本ではまだ争奪戦が起こってゲームが枯渇したり高値転売の餌食になっている様子はありません。
『シドマイヤーズ シヴィライゼーション VII』はまだ今でもアマゾンでは定価以下で購入できます。楽天市場でもまだ定価以下で購入可能です。