サイトアイコン 大人のためのゲーム講座

chiekHENに対するDark-AleXの反応

ようやくPSP-3000でHomebrewが起動できるchiekHENがリリースされましたが、今まで沈黙を守ってきたDark-AleX氏のチームのAlek氏がブログsceners.orgでchiekHENについてコメントを掲載していました。【情報源:sceners.org

ChickHEN Eggsploited!

After many delays, ChickHEN for 5.03 fw has been released
かなり予定より遅れましたが、ファームウェア5.03用ChickHENがリリースされました。

So, what do those 88v3 and 3k users have? Homebrew (user + kernel), being in memory instead of flash0.
TA88v3や3000のユーザーにとって何ができるのでしょうか?Homebrew(ユーザーモード+カーネルモード)です。flash0ではなくメモリー上で起動します。

Some considerations (thanks n00b81 btw!) would be the fact that it doesnt allows you to run any sort of UMD backups or PSX games, neither plugins; and it would be interesting that you NOT install any custom theme on them, or you will end up with a bricked PSP.
十分検討した結果なのでしょうが、(ちなみにn00b81さんありがとう)UMDのバックアップの類いやPSX(PS1)のゲームは起動させてくれません。プラグインもだめです。そして面白いことにカスタムテーマもです。やってしまったらそこに残るのはbrickしたPSPです。

Good work, guys.
頑張りましたね、皆さん。

pd. No, this doesnt overtakes the pre-IPL stuff that Dark_AleX explained here but well, its an interesting step.
いや、こいつではDark-AleXが前から言っているpre-IPLなんちゃら解決の何の足しにもなりません。まあしかし、面白い状況ではありますな。
Alek

ちょっと皮肉っぽく翻訳してみました。翻訳次第で意図が変わる典型的な例だと怒られそうです。まあ、でも少なくとも称賛はしてません。どちらかというと鼻で笑ってます。

解説するでもなく、皆が当初「え?」とがっかりした話をならべてるだけです。その辺りが鼻で笑っているようにしか見えません!
しかもリリースから10時間位経過してからの記事…注目してなかったんですね。

モバイルバージョンを終了