日記一覧

ちまたで話題の日本語に対応したDeepL翻訳を使ってみた

最近ツイッターでDeepL翻訳の話題を目にすることが増えました。DeepL翻訳とはドイツのテクノロジー企業のDeepL社が2017年8月にサービスを開始した「高品質の訳文を作り出せる画期的なニューラル機械翻訳」で、無料で利用できます。
当初は英語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、イタリア語、ポーランド語、オランダ語に対応で日本語は「言語の習得に向けてトレーニングを進めています」と今後対応予定であるとしていましたが、2020年3月19日に日本語対応が発表されました。

そんな話題のDeepL翻訳、基本的に日々私の脳内変換でまかなってきたこのブログが、もしかしたら脳を使わなくても済む楽々生活に繋がるのではないかと期待してレビューしてみます。

Deepl

→→→この記事の続きを読む



年末恒例 令和最初の10大ニュース2019

このブログには毎年必ずこの日に書いているという恒例の記事があり、その中の一つが「今年の10大ニュース」です。
基準は単なるアクセス数です。ニュースの重大性とは無関係です。

GameGaz Dailyの記事に関しては記事投稿日にトップページ表示ですべて読めてしまうため、実際には厳密にアクセス数をカウントできません。したがって対象は独立記事のみになります。

例年、12月に書いた記事は当然集計期間が短いためアクセス数は少なく10大ニュースにランクインすることはありませんでしたが、今年は昨年の12月に書いた記事が2本、アクセスが多かったことから無理矢理2019年の10大ニュースにぶち込んでしまいました。

さて、それではアクセス解析によるPV数多かった順に機械的に深く考えず勝手に決めた「2019年 今年の10大ニュース」です。
2019News

→→→この記事の続きを読む