プレステ+ケータイ="Aino"≠PSPケータイ

POPZARAというサイトで、ソニー・エリクソンからプレイステーション3に繋げるリモートプレイに対応した”Aino”という3Gケータイを発表した事を伝えていました。
UMDレスのPSPは3Gケータイ?という情報が出て久しいですが、最新情報はプレステケータイはあり得ないことで落ち着いていて最近はPSPケータイの話題は聞かなくなりました。しかしこのAino、マイクロフォン&プルートゥース搭載/3Gケータイ/UMDレス/スライド機構付き、どこかで聞いたような…【情報源:POPZARA


Sony Ericsson has announced Aino, a cell phone that interacts with the PlayStation 3 console.
ソニー・エリクソンがAinoを発表、プレイステーション3と繋がる携帯電話
aino_01

PlayStation 3 owners, get ready to drool over this latest piece of cellular technology! The brand new Sony Ericsson Aino is a miniature multimedia powerhouse, allowing you to transfer, organize, and play your media collection including music, videos, podcast and more simply by connecting via Wi-Fi. But that’s not all – the Aino allows Remote Play in order to access media on your PS3.
プレイステーション3オーナーの皆様、最新の携帯電話テクノロジーをご堪能ください。ソニー・エリクソンが新たに発売するAinoは音楽、ビデオ、ポッドキャストなどお持ちのメディアコレクションをWi-Fi経由で送って、整理して、プレイまで出来るマルチメディア実現の小さな原動力です。
aino_02

The technology is actually similar to recent firmware updates made to the PSP, so along with a very broad range of extra features and exciting capabilities, it looks like there is some truth to the PlayStation phone after all! Granted, you won’t be able to play Resistance or Little Big Planet, but you’ll still be controlling your very own PS3 from the Sony Ericsson Aino! I know I’d be very interested if I were a PlayStation 3 owner.
この技術は実はPSPのファームウェアアップデートと同じ技術を使っています。幅広い機能とそのすばらしい性能はプレイステーションケータイと呼ぶにふさわしいものです。まさにその通りで、レジスタンスやリトルビックプラネットはプレイできませんがソニー・エリクソンのAinoなら自分のPS3をコントロールできるのです!もし自分がプレイステーション3オーナーなら興味津々です。

情報が混同されていただけで、これがPSPケータイと言われていたプレステ3G携帯電話の真実なのかもしれません。ただの携帯電話ですので当然UMDレス(というより非搭載)です。

このAino、Wi-Fiだけでなく3GネットワークでもPS3にアクセス可能なようで、携帯電話の届く範囲にいればリモートプレイが楽しめるそうです。
主なスペックはディスプレイの画素数240 x 432ピクセル 3インチTFT ブルートゥース搭載、MP3/AAC再生対応など多種に渡りますが、日本のハイスペックケータイと比較すると相当物足りない印象です。日本での発売に関してはまだ情報がありませんが、3Gネットワークを使ってのソニーの新たなライフスタイル提案にはなるかもしれません。


シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする